A l'hôtel .../ At the hotel ...

Le petit déjeuner est servi de 7.30 à 9.30
Le déjeuner est un pique-nique à emporter.
Le dîner est servi à 17.30.
Les portes sont fermées de minuit à 6.00 pour des raisons de sécurité.
Tous les pensionnaires doivent avoir la clé de leur chambre. Les personnes qui n'ont pas leur clé doivent montrer une carte d'identité valide qui correspond à un nom sur la liste ou ils ne pourront pas rentrer.
Nos chambres seront les suivantes: n°301, 302, 303, 305, 307 (filles) et 403 (garçons).

BREAKFAST is served from 07.30 to09.30.·
LUNCH will be a take-away lunch.
DINNER is served at 17.30.

The front doors are locked from 00.00 – 06.00 daily for security purposes.
ALL guests should have room keys. Those without keys will need to produce valid ID matching a name on this list or they will be turned away.
Our rooms will be n°301, 302, 303, 305, 307 (girls) and 307 (boys).